El 4 de febrero se inauguraron en Pekín los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022, una gran oportunidad para aprender nuevos términos en inglés a través a las transmisiones deportivas, aunque siempre puedes aprovechar cualquier programa de televisión durante el resto del año.
Hemos recopilado las palabras que te ayudarán a seguir las competiciones en inglés. Si además te gusta animar a los atletas, te resultará más fácil entender a los comentaristas de habla inglesa.
Figure skating
[ˈfɪɡjərˈskeɪ.tɪŋ]
Patinaje artístico
El patinaje artístico fue el primer deporte de invierno que se incluyó en los Juegos Olímpicos, concretamente los que se celebraron en Londres en 1908.
Este año, en Pekín, existen cuatro disciplinas: men’s singles y women’s singles (individual masculino y femenino), pair skating (patinaje por parejas) y ice dance (danza sobre hielo).
Cross-country skiing
[ˌkrɒsˈkʌn.tri ˈskiː.ɪŋ]
Esquí de fondo
«Cross-country» aquí no significa que los atletas tengan que esquiar cruzando las fronteras de diferentes países. Esta expresión puede escribirse, en cambio, como «across the country»: atravesando el campo.
Ice hockey
[aɪs ˈhɑː.ki]
Hockey sobre hielo
Si solo dices «hockey» sin la palabra «ice», prepárate para no ser entendido, porque en algunos países también es popular el «field hockey» (hockey sobre césped).
Por cierto, también existe el «ball hockey» (hockey con pelota), que en Rusia se llama a veces hockey ruso, y en el extranjero se llama «bandy». Pero es posible que no hayas oído hablar de él al no estar incluido en el programa de deportes olímpicos.
Snowboarding
[ˈsnəʊ.bɔː.dɪŋ]
Snowboard
Si haces snowboard, probablemente ya conozcas todo este vocabulario.
Por ejemplo, «carving» es la habilidad de girar mientras te deslizas sin perder la velocidad, y «freeride» es practicar el deporte fuera de pista.
Biathlon
[baɪˈæθ.lən]
Biatlón
Además del esquí de fondo, en el biatlón también está el «rifle shooting» (tiro deportivo). Antes de ver su retransmisión, trata de aprender las palabras del bloque de esquí de fondo y todo lo relacionado con el tiro olímpico.
