En lugar de aprender vocabulario temático de los manuales, concéntrate en lo esencial y te sorprenderás de los resultados. Las redes neuronales analizaron miles de textos, artículos y discusiones en inglés e identificaron palabras a las que tiene sentido dedicar tiempo. Hablemos sobre esto con más detalles.
¿Cuántas palabras hay que saber?
En los planes de estudio modernos dicen el número 3,000 – esta es una “reserva de oro” de palabras en inglés. Lo llamamos Gold 3000 y ahora te lo contamos todo.
¿Cómo entender si es mucho o poco?
3,000 palabras son 15 páginas de texto A4 en tamaño de 12 puntos. En resumen, esto no es tanto. Pero aquí es donde se complica la cosa. No puedes aprender tres mil palabras y estar seguro de que sabes el idioma con fluidez. Es como intentar formar la palabra “felicidad” a partir de un conjunto conocido de letras.
¿Qué palabras en inglés aprender?
Para pasar por alguien que habla inglés, debes aprender palabras comunes, coloquiales, expresiones fijas, frases de alta frecuencia, que se recopilan en la lista del Diccionario de Oxford. Para crecer profesionalmente, necesitas las que se relacionen con tu profesión. Para comprender el tema – las de este tema.
Los que han aprendido las palabras de uso frecuente pueden leer fácilmente los textos del New York Times, ver BBC y comunicarse con hablantes nativos sobre el Brexit y Donald Trump. Porque estudiaban con materiales relevantes. Y otros en ese momento, por alguna razón, estaban memorizando la palabra serendipity, para más tarde encontrarla en un artículo sobre el trastorno bipolar.
¿Cuántas palabras hay en inglés?
No te preocupes, nadie sabe todas las palabras. Un hablante nativo de inglés más o menos educado sabe un promedio de 10,000 a 30,000 palabras.
Los compiladores del legendario diccionario Macmillan estiman que 2,500 de las expresiones más frecuentes cubren el 80% del habla inglesa. 7,500 palabras ya cubren el 90% del habla. Es decir, al aprender más, tienes más oportunidad de hablar sobre temas profesionales, leer literatura temática o de alguna manera hablar más profundo sobre tus sentimientos.
¿Cómo lo entendieron?
Lo entendió la inteligencia artificial, habiendo realizado análisis informáticos de miles de textos, artículos, ensayos y discusiones (ahora ya hay 1,600 millones de palabras en el corpus de Macmillan).
Los autores del diccionario Longman han identificado 3,000 (en realidad un poco más) palabras que, según su investigación, cubren el 86% de todos los textos en inglés.El Diccionario de Oxford también tiene su propia lista de palabras más importantes del idioma inglés. Aquí también están 3,000 (y aquí se redondearon a un número justo), pero los autores no mencionan qué porcentaje de discursos y/o textos estas palabras ayudarán a comprender.
Entonces, ¿cuáles son estas palabras?
Por ejemplo, puedes leer un fragmento del artículo de The Guardian en un servicio especial del Diccionario de Oxford, que muestra cuántas palabras de la lista Oxford 3000™ se usan en el texto. Como puedes ver, el 90% del texto recae en esas mismas 3,000 palabras más frecuentes.
La misma lista está en la aplicación móvil de Skyeng para aprender palabras en iOs y Android. Dado que la lista se llama Gold 3000, cada palabra frecuente que merece tu tiempo está marcada con una bolsa dorada. La aplicación puede ser usada no solo para aprender palabras, sino en general para aprender (hacer tareas y leer materiales útiles, y este también).
Es mejor, por supuesto, mantener el equilibrio: las palabras más frecuentes + palabras que necesitas tú.
¿Y cómo vivir ahora?
Si acabas de empezar, aprende palabras solo de uso frecuente. Aquí puede ayudar, por ejemplo, el diccionario Macmillan, que, además de las 2,500 palabras más comunes, ofrece versiones extendidas de la lista de 5,000 y 7,500 palabras.
Si estás en el medio del camino, digamos, en el nivel Intermediate, sigue aprendiendo las frecuentes junto con las palabras sobre temas específicos que te interesen. Es aún más importante que tengas algo que decir en español sobre este tema.
Puedes determinar tu nivel de idioma en una clase introductoria gratuita en la escuela Skyeng. Los nuevos estudiantes reciben 2 clases de regalo con el código promocional MAGAZINE.