Palabras útiles para todos
Goteo nasal, tos, dolor de cabeza o sensación de agotamiento, estas molestias pueden ocurrirle a cualquiera. Para eliminarlas, tendrás que ir a la farmacia. Para que te sientas seguro allí, guarda esas tarjetas.
Bienvenido a la farmacia “Bi Helfi”.
En primer lugar, vamos a averiguar cómo se dice farmacia en inglés. Hay tres opciones:
Drugstore [ˈdrʌɡstɔːr]: es una variante originalmente estadounidense que también se extiende al Reino Unido. No te sorprendas, en su interior no solo hay medicamentos, sino también productos de higiene e incluso todo tipo de aperitivos y bebidas ligeras.
Pharmacy [ˈfɑːrməsi]: es casi lo mismo que drugstore. A veces, se encuentra dentro de una gran tienda y la farmacia es el nombre del departamento que tiene medicamentos.
Chemist’s [ˈkemɪsts]: las farmacias con este nombre se encuentran en el Reino Unido.
¿Qué medicamentos puedes necesitar?
Has encontrado una farmacia. Ahora, lo principal es comprar exactamente lo que necesitas. Elige de esta lista:
Medicinas
pill [pil] — nombre genérico para una medicación
anti-inflammatories [ænti in’flæməto:ri] — antiinflamatorio
analgesics [ænəl’dzi:zik] — analgésico
paracetamol [.pærə’si:təma:l] — paracetamol
painkiller [‘peinkılər] — analgésico/calmante
cough drops [ko:f dra:ps] — pastillas para la tos
nasal spray [‘neizl sprei] — spray nasal
eye drops [ai dra:ps] — gotas para los ojos
bandage [‘bændıd3] — venda/vendaje
aspirin [‘æsprin] — aspirina
iodine [‘aiədain] — tintura de yodo
mask [mæsk] — mascarilla/cubreboca
¿Qué te puede doler?
Si no estás seguro de qué elegir exactamente en el estante, pide ayuda a tu farmacéutico. Salúdalo y luego usa nuestras pistas.
Qué te duele
I have [ai həv] — tengo:
a cough [ko:f] — tos
a fever [‘fi:vər] — fiebre
allergies [‘ælərdzi] — alergia
a runny nose [‘rani nəuz] — goteo nasal
a sore throat [so:r 0rəut] — dolor de garganta
a temperature [‘temprətfər] — fiebre
Can you recommend something for me?
[kən ju: rekə’mend’sam0in fo:r mi] —
¿Puede recomendarme algo?
Y ahora, un ejemplo de diálogo con un farmacéutico de la farmacia “Bi Helfi”. Intenta decirlo en voz alta:
— Hello. I have a runny nose and a sore throat. Could you please recommend something for me?
Hola, tengo goteo nasal y dolor de garganta, ¿podría por favor recomendarme algo?
— Sure, do you have a temperature?
Claro, ¿tiene fiebre?
— Nope.
No.
— Then try this nasal spray. Use it once in the morning and once in the evening.
Entonces pruebe con este spray nasal. Úselo una vez en la mañana y una vez en la noche.
— All clear.
Está claro.
— And also take these cough drops, they are good for the throat as well.
Y tome estas pastillas para la tos, son buenas para la garganta también.
— Great, thank you for your help.
Genial, gracias por su ayuda.
— No worries.
No hay problema.
