Aprender a leer en inglés es más fácil que cualquier otra habilidad: si conoces algunas técnicas, puedes convertirte en un maestro de la lectura en una semana. Hemos recopilado instrucciones paso a paso para ti. Tómate 15 minutos al día y comienza.
Lunes. Evalúa tu nivel
Antes de asaltar las librerías, haz la prueba de nivel de idioma en la academia de inglés online. Esto te ayudará a seleccionar artículos y libros apropiados para tu nivel. Esto es importante: una lectura demasiado simple no dará el progreso deseado, y si empiezas con Dickens no adaptado con un nivel más bajo, pronto saldrá volando por la ventana.
Martes. Lee el feed de Instagram
Hoy empezamos a leer. Es suficiente suscribirte a varias cuentas en inglés en Instagram, y aquí está tu parte diaria de inglés. La lectura de la publicaciones tomará cinco minutos como máximo, pero definitivamente te agregará al menos una palabra o expresión al vocabulario. Total +30 palabras al vocabulario por mes.
Lee la publicación más reciente en cada cuenta nueva. Si es una oración corta, echa un vistazo a los comentarios: aquí es donde se esconden las abreviaturas coloquiales y la jerga más popular.
Algunas ideas a quien sefuir:
a los que les gustan los memes — Betches
a los que les gusta el cine — Netflix
para los que quieren volar al Marte — Elon Musk
para los que quieren saber las últimas noticias — The Economist
a los que les gusta seguir la vida de la gente famosa — Jennifer Aniston
para los que quieren leer más de 100 libros al mes — Reese’s Book Club
Miércoles. Lee el artículo
Puedes hacer algo corto, puedes leer algo largo, puedes leer incluso un párrafo – depende de cuánto tiempo estés dispuesto a dedicar a esta actividad y qué tan rápido leas.
Lo que Skyeng recomienda leer:
Vox
Wired
Bustle
Vogue
Rolling Stone
sección Modern Love en The New York Times
Si es nuevo en leer en inglés, no intentes leer el texto de la misma manera que en español: palabra por palabra, oración por oración. Prueba con otro esquema:
1. Lee el título y el subtítulo – ¿puedes decir de qué exactamente trata el artículo?
2. Echa un vistazo a todo el párrafo e intenta captar el sentido principal.
3. Encuentra palabras desconocidas en el párrafo, tradúcelas; vuelve a leer el párrafo tratando de comprender los detalles.
4. Vuelve a contar con tus propias palabras de qué trata el párrafo – esta es una especie de prueba de comprensión.
5. Redacta una oración con palabras nuevas y piensa en qué situación cotidiana podrías usarlas.
Si un artículo en particular te pareció demasiado complicado en inglés, no te des por vencido en toda la publicación – tal vez el estilo de este autor en particular no te conviene.
Jueves. Suscríbete a un boletín informativo o un curso online
Es cómodo cuando algo nuevo para leer llega directamente al correo. Dedica el jueves para organizar este tipo de lectura.
Noticias semanales de Need2Know. Todas las mañanas recibirás un resumen de las principales noticias del mundo: desde la política y los negocios hasta el show business y el último meme o video viral. Una ventaja adicional es un tweet divertido al final de cada correo electrónico para comenzar el día de buen humor.
Boletin de Lonely Planet. Incluso si no planeas hacer el viaje en un futuro cercano, puede ser interesante leer sobre ellos y ver hermosas imágenes. Para suscribirte al boletín, pasa a la parte inferior de la página principal.
Cursos por e-mail Highbrow. Cursos compactos sobre varios temas: técnicas de lectura, trucos de productividad, historia del cine, mindfulness. Las lecciones se enviarán al correo todas las mañanas. No llevará más de 15 minutos leer el mensaje.En general, busca los sitios en Google sobre temas relacionados con tu trabajo o pasatiempos, pueden tener su propio boletín. Por ejemplo, tenemos Skyeng Weekly. Una vez a la semana enviamos una selección temática de palabras, análisis de un tema gramatical, enlaces a artículos y videos interesantes.
Viernes. Haz 2-3 pruebas o quédate en reddit
Fin de la semana laboral. Hiciste un buen trabajo, así que definitivamente mereces un descanso. El viernes, puedes relajarte y hacer varias pruebas en Skyeng Magazine sobre tema de libros (o cualquier otro):
¿Hablas inglés británico o americano?
Cuál es la mejor forma de estudiar para ti, online o offline
Estas palabras inglesas siempre las confunden. Y tú, ¿conoces la diferencia entre ellas?
Si incluso nuestras pruebas parecen ser un entretenimiento demasiado intelectual para una tarde del viernes, quédate en reddit en Ask Reddit, donde los usuarios hacen preguntas muy extrañas. Por ejemplo: “¿Qué declararías ilegal solo porque te molesta?” o “¿Con qué frecuencia crees que la gente debería ducharse?”.
Sábado. Elige un libro
De manera lenta pero segura, estás llegando a la tarea principal de la semana – leer un libro. Pero primero debes elegir qué leer: eso es un pequeño rompecabezas.
Si tu nivel de inglés aún no es muy alto, elige los libros que ya hayas leído en español o has visto su adaptación cinematográfica. Entonces no te preocuparás por perder un giro en el guión por palabras desconocidas.
Otra cosa muy importante: al elegir un libro en inglés, no pienses que es “necesario” o “está de moda”. Lee lo que te guste: detective, fantasía, suspenso, historia de amor, el género no importa.
Elige un libro – lee rápido algunas páginas al azar. Si hay más de cinco o seis palabras desconocidas en dos oraciones, déjalo. Recuerda: un “elefante” demasiado pesado te quitará el deseo de leer en el original. Será más difícil empezar de nuevo, así es.
El bono por la paciencia: haz el perfil en la aplicación Goodreads y comienza tu Reading Challenge – cuántos libros en inglés leerás este año.
Domingo. Lee primeras 5 páginas
Puedes leer más, pero cinco es el mínimo para hoy. No intentes traducir todas las palabras desconocidas. En primer lugar, traduce palabras semánticas clave, sin las que no comprendes el sentido principal de la oración. Además, presta atención a expresiones y frases completas.
Lee también:
