El que no haya buscado en Google al menos una vez “para memorizar palabras en inglés rápidamente”, no estaba aprendiendo el idioma. Debemos admitir, lo hicimos nosotros también. Porque queremos tener un vocabulario como Joanne Rowling o George Martin, y lo más rápido posible. Aquí hay algunos métodos para ayudarle a acercarse a ese sueño.
1. Aprende solo lo que necesitas
¿Necesitas la palabra blanch (blanquear), si no has cocinado nada más complicado que los huevos fritos? ¿Puedes estar por ahora sin glimpse (vislumbrar), si todavía no sabes la palabra light (luz)? Aquí está la primera regla: primero, debes aprender las palabras que usas a menudo en español y dejar todo tipo de belleza como “fugaz”, “estambre” y “atrevido” para más adelante.
El vocabulario básico en inglés es de 3,000 palabras, el llamado Gold-3000. Una vez que los hayas aprendido, podrás comprender aproximadamente el 85% de todo lo que escuches y leas. Agrega a esto un poco de vocabulario de acuerdo con tus intereses y estarás listo para salir al gran mundo. Para decidir qué palabras adicionales necesitas, pregúntate por qué estás aprendiendo inglés. Si es por trabajo, amplia el vocabulario de tu especialidad. Si se trata de un viaje, aprende las palabras y frases que puedes necesitar en el viaje. Bueno, para los que se van a vivir al extranjero, será útil todo lo relacionado con cómo alquilar un apartamento, obtener un seguro y demás trámites de la búsqueda burocrática.
Qué puede ayudar. Es muy cómodo recopilar el diccionario personal en la aplicación móvil de Skyeng. Los alumnos pueden hacer la tarea en él, planificar el plan de estudios, monitorear el progreso (¡es bueno ver 345 palabras aprendidas!) Y memorizar vocabulario nuevo. Aquí se pueden agregar palabras y expresiones completas desde cualquier lugar: desde las clases en la plataforma Vimbox, desde subtítulos inteligentes y la extensión de traductor, desde colecciones de listas de varios temas, y simplemente a mano. Cada palabra tiene una imagen para asociar, transcripción, actuación de voz y un ejemplo de uso.
La aplicación funciona según el algoritmo científico “curva de olvido”: te recuerda que debes repetir las palabras, en el mismo momento en que estás a punto de olvidarlas. El sistema también analiza las respuestas correctas e incorrectas y se ajusta a tu velocidad de aprendizaje. Cuanto más repitas las palabras, mejor se adapta la aplicación. Si no te olvidas de práctica y ejercitarte según un horario, puedes aprender hasta 50 palabras al día.
2. Aprende vocabulario relevante
Si terminaste la secundaria hace más de cinco años, recuerdas que el almuerzo es dinner y la cena es supper. Pero, de hecho, la palabra supper prácticamente no se usa en el inglés moderno, excepto en la combinación estable Last Supper (la última cena). Y solo te será útil si decides charlar con alguien sobre el cristianismo o hablar de un cuadro de Leonardo da Vinci. Pero esto no ocurre todos los días.
La palabra rather (más bien) también está desactualizada, ahora dicen quite o really. Para saber cómo es el inglés moderno, no puedes usar solo los manuales, incluso los más nuevos. Lee artículos y blogs en inglés, mira sitios de noticias y foros, ve cómo escribe la gente real.
3. Aprende palabras en contexto
Las palabras por sí solas, sin entender cómo y dónde ponerlas, es algo bastante inútil. Busca siempre el contexto, y la forma más divertida de hacerlo es viendo películas y programas de televisión en inglés. Allí no solo escuchamos una nueva palabra, sino que vemos en qué situación se dijo y con qué expresión, recordamos la imagen y toda la frase. Aprender palabras es mucho más efectivo que simplemente leer su traducción en el diccionario.
Y mientras ves, puedes aprender mucho vocabulario especial, que será útil, por ejemplo, en el trabajo. Hay series para casi cualquier profesión. Si estudias medicina – The Good Doctor es para ti, si trabajas en marketing, no puedes prescindir de Mad Men, si sueñas con ser entrenador o hacerte cargo de la bolsa de valores, pon Billions.
Qué puede ayudar. Para pasar tiempo fácil y útil con tus personajes favoritos, Skyeng ha creado subtítulos inteligentes que pueden ser usados con Netflix y Amazon Prime.
Funciona de manera simple: descargas la extensión, inicias tu programa favorito y lo ves con subtítulos en inglés. Y mientras los dragones que escupen fuego vuelan allí o los maníacos matan, haces clic en cualquier palabra desconocida y ves la traducción. En este momento, la película para automáticamente para que puedas agregar la palabra a la aplicación y repetirla durante la próxima práctica.
Cómo memorizar las palabras aún más rápido
Y finalmente, algunos pequeños trucos que te ayudarán a dominar cualquier idioma rápidamente.
- Cuando aprendes una palabra nueva, repitela en voz alta con más frecuencia. No importa si conoces hablantes nativos. En el peor de los casos, incluso puedes hablar con tu gato. Sobre todo si es británico. Lo principal es pronunciar la palabra, para que se recuerde mejor y el aparato vocal se acostumbre a la pronunciación.
- Memoriza sinónimos y antónimos. Si quieres aprender la palabra entertaining (entretenido), aprende su sinónimo amusing y los antónimos dull y boring (aburrido) también.
- Agrupa las palabras por tema. Es más fácil recordar un grupo de palabras unidas por alguna lógica. Por ejemplo, prendas de vestir, comida del refrigerador o adjetivos que describen a Meghan Markle.