Acuerdo de aceptación de tratamiento de datos personales

Al aceptar este Acuerdo y proporcionando sus datos en el Sitio skyeng.es, skyeng.eu, vimbox.org o vimbox.com (en adelante, el Sitio), operado por Langroom LTD, residente en la Federación Rusa, como licenciatario de la plataforma de aprendizaje en línea para el idioma inglés “Skyeng”, al completar los campos de solicitud en línea (registro) Usuario usted:

  • Confirma ser el titular de los datos personales que ha facilitado.
  • Reconoce y confirma un completo y total conocimiento de este Acuerdo y acepta los términos de procesamiento de sus datos personales facilitados por usted y especificados en los campos de la solicitud en línea (registro) del sitio web;
  • Reconoce y confirma conocer con claridad todas las disposiciones de este Acuerdo y las condiciones para el procesamiento de sus datos personales.
  • Acepta el procesamiento por parte del Sitio de los datos personales proporcionados en el registro de Usuario del Sitio.
  • Acepta las condiciones para el procesamiento de sus datos personales sin ningún tipo de reserva o limitación.

El usuario da su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales, esto es, la realización de las acciones previstas en la Cláusula 3 Parte 1 del art. 3 de la Ley Federal de 27 de julio de 2006 N 152-FZ “Sobre Datos Personales”, y confirma que, al dar dicho consentimiento, actúa libremente, bajo su voluntad y en su interés.

El consentimiento del Usuario para el procesamiento de datos personales es expreso, informado y consciente.

El consentimiento del Usuario se procesa para los siguientes propósitos: registro de Usuarios en el Sitio, implementación de servicios educativos y de consultoría, acciones de marketing, interacción con clientes potenciales, informes analíticos, felicitaciones por su cumpleaños y otras comunicaciones entre la compañía y el cliente, y se aplica al procesamiento de los siguientes datos personales:

  • Nombre completo;
  • lugar de residencia (ciudad, región);
  • números de teléfono;
  • direcciones de correo electrónico (E-mail),
  • Fecha de Nacimiento,
  • nivel de conocimiento (inicial y su progreso),
  • objetivo de las clases, aficiones e intereses,
  • ámbito de actividad profesional,
  • grabación de clases en curso (para evaluar y mejorar su calidad),
  • información sobre el canal por el que nos conoció,
  • grabaciones de audio y video con la participación del usuario.

Además, el Sitio recopila y procesa datos no personales de sus visitantes (incluidas las cookies) utilizando los servicios de estadística de Internet Yandex.Metrics https://metrika.yandex.ru, Google Analytics https://analytics.google.com, Segment.com https: / /segment.com y servicios de publicidad Facebook https://facebook.com y VK https://vk.com

El usuario otorga a Skyeng el derecho a realizar las siguientes operaciones (Operaciones) con datos personales:

  • recogida y acumulación;
  • almacenamiento durante el período de almacenamiento de las cuentas establecido por documentos reglamentarios, pero no por menos de tres años desde la fecha de terminación del uso del Sitio por parte del Usuario;
  • actualización (actualización, cambio);
  • su uso dentro de los fines especificados en este acuerdo;
  • destrucción;
  • transferencia a solicitud del tribunal, incluyendo a terceros, con el cumplimiento de medidas que garanticen la protección de datos personales contra el acceso no autorizado
  • transferencia a terceras partes de acuerdo a las medidas de protección de datos personales contra el acceso no autorizado, así como a solicitud del tribunal.

El usuario acepta que las clases con su participación puedan ser grabadas (grabación de audio y/o video) con el objetivo de mejorar la calidad del servicio, y sean facilitadas a terceros para su procesamiento. El usuario garantiza que la información transmitida por el Usuario en la clase no involucra ni implica a su vida personal.

La seguridad de los datos personales se garantiza mediante la implementación de las medidas legales, organizativas y técnicas necesarias para cumplir plenamente con los requisitos de la legislación vigente en el campo de la protección de datos personales. El sitio garantiza la seguridad de los datos personales y toma todas las medidas posibles que impiden el acceso a datos personales por parte de personas no autorizadas.

El público objetivo que decide solicitar nuestros servicios son adultos, pero puede haber casos en que una persona menor de 18 años decida conocer por su cuenta los Servicios en nuestro Sitio o comprar los Servicios más destacados. En el caso de que sepamos que el consumidor es una persona menor de 18 años, no utilizaremos los Datos Personales del consumidor con fines de comercialización, a menos que los padres (u otros representantes legales) del menor hayan otorgado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales.

Además, advertimos del hecho de que las personas que no han alcanzado cierta edad no pueden tener acceso a ciertas secciones de nuestros Sitios. Podemos utilizar sus Datos Personales para verificar su edad y aplicar cualquier restricción por este motivo.

El sitio no transfiere datos de usuarios a terceros, a menos que esto esté relacionado con la mejora de la calidad del trabajo y la prestación de servicios por parte de la empresa. Hoy, datos parciales del usuario se transfieren a los sistemas de análisis (https://redash.io Redash, Ltd. y https://www.tableau.com TABLEAU SOFTWARE, Seattle NorthEdge (oficinas centrales) 1621 N 34th St.Seattle, WA 98103), pero la lista de empresas y servicios utilizados para el trabajo puede variar. La información más actualizada sobre dichos servicios se encuentra en esta página (https://en.skyeng.ru/privacy).

Este consentimiento es válido durante todo el período de uso del Sitio, así como la existencia de un área privada desde el momento de la entrega de datos, lo cuales usted puede retirar sin costo presentando la oportuna solicitud a la administración del Sitio.

El retiro del consentimiento para el procesamiento de datos personales, así como la solicitud de aclaración de los mismos, su eliminación total o parcial, puede llevarse a cabo remitiendo la correspondiente instrucción por escrito a la dirección de correo electrónico (e-mail) study@skyeng.ru. Adicionalmente, el Usuario siempre puede conocer la información que almacenamos sobre él solicitándonoslo por correo electrónico.

El sitio tiene derecho a realizar cambios a este Acuerdo. Al realizar cambios sobre la actual versión, se indica la fecha de la última actualización. La nueva versión del Acuerdo entra en vigor desde el momento de su publicación, a menos que la nueva edición del Acuerdo disponga lo contrario.

La versión actual se encuentra siempre en la página en: www.skyeng.es/offer

Collecting User Data from Social Networks

Al objeto de optimizar el funcionamiento del servicio e interactuar con el Usuario, el Sitio tiene derecho a recopilar los datos del Usuario de las redes sociales especificadas en esta sección:

  • facebook.сom;
  • otros sistemas de ubicación de datos personales de existir su correspondiente enlace en el Sitio.

Recopilación de datos del usuario del sistema facebook.com

El registro de usuarios en el sistema Skyeng se puede realizar a través del servicio social https://facebook.com. Este método de autorización es elegido por el propio Usuario realizando las acciones indicadas en el Sitio en el momento del registro

Al registrarse a través del servicio de facebook.com, el Sitio recopila la siguiente información del Usuario procedente del sistema facebook.com con el fin de completar automáticamente datos similares acerca del Usuario, y también para optimizar el trabajo de filtro del Sitio de acuerdo con los criterios apropiados:

  • nombre y apellido del Usuario, así como su apodo;
  • genero del Usuario;
  • lugar de residencia (ciudad, localidad);
  • correo electrónico del usuario.

Pin It on Pinterest