¡Hola a todos! Soy el gato de la profesora de la academia de inglés online Anna. Estoy escribiendo sobre tiempos verbales en inglés para una revista. Sé todo sobre los tiempos porque soy británico y llevo mucho tiempo viviendo en este mundo.
Instagram es un recurso de sabiduría de nuestra vida. Allí he leído que hay que dejar ir al pasado. ¿Y si continúa en el presente? Esto sucede en inglés. Explico Present Perfect Continuous, Past Continuous y la diferencia entre ellos.
Past Continuous — la acción duró en el pasado y terminó
I was jogging on a treadmill for 2 months. Durante dos meses estuve corriendo en una cinta. Probablemente hayas visto tales torturas de gatos en Instagram para perder peso. Esta angustia duró mucho tiempo, pero ya había terminado (¡y gracias a Dios!), por eso usamos Past Continuous.
I was doing yoga when Skyeng called me. Estaba haciendo yoga cuando Skyeng me llamó y me ofreció ser su autor. Y respiraba tan fuerte después de los ejercicios que ni siquiera podía decir nada que valiera la pena. Si estabas haciendo algo en el pasado y te interrumpieron, usa la combinación Past Continuous + Past Simple.
Present Perfect Continuous — la acción comenzó en el pasado y continúa hasta el día de hoy
I have been losing weight for 3 months. Llevo bajando peso tres meses. Estoy a favor del body positive, pero mi vida estaba en peligro. Al principio corría, ahora hago mi yoga favorita. Empecé a adelgazar en el pasado y sigo hasta ahora, así que Present Perfect Continuous.
I have been exercising all morning. I need to lay down. He estado haciendo los ejercicios toda la mañana, debería acostarme. He comenzado a las 9 am, y ahora ya son las 11. Pero la mañana aún no ha terminado. Hablamos de tales situaciones en Present Perfect Continuous.
Past Continuous vs. Present Perfect Continuous
A veces no tengo tiempo para hacer deporte. Por ejemplo, cuando sale un nuevo libro de mi escritor favorito, Stephen King.
«At midnight, I was reading a book», — le respondo a Anna a la pregunta “¿Qué hiciste por la noche?” Estaba leyendo un libro a medianoche. La acción continuó en el pasado en un momento particular, por eso usamos Past Continuous.
«I have been reading a book all day»,— le diré a mi entrenador cuando me llame y me pregunte: “¿Por qué no estás en la clase de yoga?” Empecé a leer en el pasado y todavía lo estoy haciendo. All day (todo el día) indica que usamos Present Perfect Continuous.
Bono para avanzados
I was always skipping my trainings on a treadmill. Siempre faltaba a mis entrenamientos en cinta. No me gusta correr, pero mi propia pereza me enfurece. Para expresar tu indignación por algo que sucedió en el pasado, usa Past Continuous.
I’ve been looking for my yoga mat for the last half an hour. Llevo buscando mi esterilla de yoga durante la última media hora. Por lo general, siempre está en su lugar, pero hoy Anna decidió hacer la limpieza. Para expresar una solo irritación— Present Perfect Continuous.
Present Perfect Continuous es un tiempo muy complicado. Pero pude entenderlo. Y te explique cuál es la diferencia entre Present Continuous y Present Perfect. Y todas mis notas están en el curso “Cómo dejar de confundir lor tiempo en inglés”.
